El autor de esta nota es desconocido. Circula por
internet.
Yo sólo hice la traducción del inglés.
SD
Monitos.
Comience poniendo cinco monos en una jaula grande;
cuelgue una banana del techo de la jaula, y coloque una escalera en el medio de
la misma.
Espere un tiempo y alguno de los monitos intentará
subir por la escalera para agarrar la banana.
Tan pronto como ese monito toque la escalera, rocíe
a los otros monos con agua fría.
Después de algún tiempo otros monitos intentarán
alcanzar la banana, con idéntico resultado:
Todos los otros monitos son rociados con agua
helada.
Prontamente, cuando un monito trate de subir la
escalera, los otros monitos tratarán de impedirlo.
Ahora, olvídese del agua helada.
Saque un monito de la jaula y reemplácelo con uno
nuevo.
El “nuevito” verá la banana y tratará de subir la escalera.
Para su sorpresa, todos los otros monitos lo
derriban y empiezan a golpearlo.
Luego de varios intentos y ataques, el “nuevito”
comprende que si trata de subir otra vez, será nuevamente atacado.
Ahora remueva otro de los cinco monos originales y reemplácelo
por otro nuevo.
El recién llegado va hacia la escalera y es atacado
por los otros.
El anterior “recién legado” también toma parte en el
castigo a este nuevito que intentó alcanzar la banana.
Ahora, reemplace el tercer monito original por uno
nuevo, y así sucesivamente con el cuarto y el quinto.
Cada vez que un nuevo monito intenta alcanzar la
escalera es atacado.
A esta altura, ya ninguno de los nuevos monitos sabe
por qué ataca o es atacado si intenta subir la escalera.
Ninguno de estos últimos cinco monos ha sido rociado
con agua helada.
Sin embargo, ninguno intenta subir la escalera.
Por qué? Porque en sus mentes, esa es la forma en
que siempre se hizo.
Así trabaja el Congreso.
Por eso, de tanto en tanto….
TODOS
ESOS MONOS DEBEN SER REEMPLAZADOS AL MISMO TIEMPO.
No comments:
Post a Comment